di Enzo Gigliotti

Una strada pianeggiante e rettilinea, lunga oltre 400 metri posizionata nella parte moderna di Mazzara del Vallo, in provincia di Trapani, è indicata come “Via San Giovanni in Fiore” in onore a mons. Umberto Altomare, vescovo ausiliario, che nel 1961 fu destinato da Papa Giovanni XXIII alla Chiesa mazzarese. Il nome del nostro paese nella toponomastica italiana è alquanto scarso, per non dire inesistente, per un motivo preciso: la lunghezza di un nome formato da quattro parole degenera confusione una volta riportato negli indirizzi della corrispondenza postale.  Prima di Mazzara del Vallo, soltanto il Comune di Roma si era ricordato dell’esistenza del grosso centro silano, grazie al fatto che nella Commissione per la toponomastica cittadina degli anni Trenta, ne fece parte l’archeologo Gaspare Oliverio nativo di San Giovanni in Fiore, il quale tenne a fare inserire il nome del suo paese nell’elenco della toponomastica di nuova formazione. Così nella Capitale esiste “Via San Giovanni in Fiore”, ubicata nel XIII Municipio, zona Capanelle. Si tratta di una strada senza uscita, per lo meno fino a qualche anno fa, con uno scarso sviluppo edilizio ad eccezione di qualche box per auto. Per finire, alle nostre ricerche onomastiche e toponomastiche, ci siamo ritrovati all’inizio di “Via San Giovanni” a Cariati Marina. Il tratto così denominato è quello terminale dell’ex strada statale 108 ter. che da Palla- Palla porta appunto a Cariati. Solo che gli esperti del comune hanno preferito omettere “in Fiore” pur volendo indicare una strada che porta proprio a San Giovanni in Fiore. Maggiore fortuna ha avuto, invece, Gioacchino da Fiore, ma questo grazie al Centro studi che negli ultimi vent’anni ha sensibilizzato, in occasione degli ultimi censimenti, gli amministratori locali perché intestassero una strada ad uno dei più grandi esegeti della storia del mondo. Così “Via Gioacchino da Fiore” è presente nella toponomastica di Roma, Catanzaro, Cosenza, Crotone, Pescara, Lamezia, Rossano, Cariati, Paola, San Marco Argentano, Acri, Mendicino, e poi ancora Filadelfia, Rosarno, Cinquefrondi, Chorio, Montepaone Lido, Carlopoli, Soveria Simari.  A Celico suo paese d’origine una strada del centro storico è indicata, invece, come “Via Abate Gioacchino”  e così anche nel nostro paese la piazza principale è indicata come “Piazza Abate Gioacchino”.